Zestina a kreslni - tjekkisk og tegning!

Pernille sitter i klasserommet mitt.
".. Monee? Kan ikke jeg få tegne noe til deg a?"
"Joo?"
"Men hva daa? Si noe jeg kan tegne!"
Her foreslår jeg mye rart, som 'tegn følelsen du får når du tenker på morgendagen'.
Men Pernille vil ikke ha det:
"Men jeg må ha noe konkret, som.. sommerdag med vind, det er jeg flink på!"
Jeg vil heller ha en vindstille vinterdag, men det ender med:
"Joo, seterdag i Hardanger! Det vil jeg ha!"

Vi har også prøvd å lære oss tjekkisk med Romanas facebook. Ikke lett, ikke lett. Hvordan sier du "Přatelė" for eksempel? Dette betyr venner, hvordan man sier det, skal jeg aaboslutt ikke prøve og forklare. Romana lo godt da vi prøvde oss.